- башмак
- башмак м. Lager n ; Backe f; Backen m; маш. Block m; Bremse f; Bremsklotzhalter m; Fuß m; Fußstück n; ж.-д. Gleitstück n , Hemmschuh m; эл. Kabelschuh m; суд. Konsole f; мет. Preßformenkäfig m; горн. Schachtschuh m; с.-х. Schleifsohle f; мет. Schnittplattenhalter m; Schuh m; лит. Spindelstock m; стр. Strebenschuh m; ж.-д. Stuhlplatte fбашмак м. (напр., контактного рельса) Kontaktschuh mбашмак м. буровой трубы нефт. Bohrschuh mбашмак м. вертлюга суд. Lümmellager nбашмак м. гусеницы авто. Laufplatte f; Laufschuh mбашмак м. для вкатывания на рельсы ж.-д. Einfahrschuh mбашмак м. для колёс ж.-д. Radkeil mбашмак м. для принудительного формирования сварного шва Formschuh mбашмак м. дороги сельфактора текст. Schaltplatte fбашмак м. камерной крепи горн. Mauerfuß mбашмак м. ковшового элеватора Schöpftrog mбашмак м. колонны Stützenfuß m; Säulenfuß mбашмак м. колонны обсадных труб м. Rohrschuh mбашмак м. костыля ав. Spornkufe fбашмак м. крейцкопфа маш. Kreuzkopfgleitschuh m; Kreuzkopfschuh mбашмак м. нории Becherwerkfuß mбашмак м. обсадной трубы горн. Futterrohrschuh mбашмак м. обуха топенанта суд. Hangerlager nбашмак м. ползуна маш. Kreuzkopfgleitschuh m; Kreuzkopfschuh mбашмак м. токоприёмника Schleifstück n; эл. Stromabnehmergleitschuh m; Stromabnehmerschleifstück nбашмак м. токоснимателя эл. Stromabnehmergleitschuh m; Stromabnehmerschleifstück nбашмак м. топенанта суд. Hangerlager nбашмак м. тормозной колодки ж.-д. Bremsbackenhalter m; Tragschuh mбашмак м. шпора ж. стрелы суд. Lümmellager n
Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.